生居四代将门家，不幸遭逢被虏拿。

出自元赵静斋的《享祭降笔》

拼音和注音

shēng jū sì dài jiàng mén jiā ， bù xìng zāo féng bèi lǔ ná 。

翻译及意思

词语释义

不幸：（形）不幸运；使人失望、伤心、痛苦的：～的消息。②（形）表示不希望发生而竟然发生：～身亡|～而言中。③（名）指灾祸：惨遭～。

遭逢：（动）碰到；遇到：～盛世|～战乱。

四代：四个朝代。指虞﹑夏﹑商﹑周。四个朝代。指北朝的魏﹑周﹑齐和南朝的陈。指前后相承的四个辈份。指人的身体。

将门：将帅门下，将帅家门。

赵静斋

不详

---

原诗

生居四代将门家，不幸遭逢被虏拿。

死在瓜洲无葬地，幽魂夜夜到长沙。