贤相辞荣鬓未斑，济川舟楫一朝閒。

出自宋胡宿的《和承旨给事寄酬南京致政杜相公》

拼音和注音

xián xiàng cí róng bìn wèi bān ， jì chuān zhōu jí yī zhāo xián 。

翻译及意思

词语释义

一朝：1.一时；一旦。2.满朝。3.忽然有一天。4.一次觐见或朝拜。

舟楫：（书）（名）船和桨，借指船只：～往来|互通～。

贤相：贤明的宰相。

胡宿

（九九五～一○六七）。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。他在北宋仁宗、英宗两朝为官，位居枢密副使，以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称，死后谥文恭

原诗

贤相辞荣鬓未斑，济川舟楫一朝閒。

苍生犹望安车起，使者空持拱璧还。

郢曲传来都辇下，萧规留在庙堂间。

壮猷全德知难尚，后世高名重太山。