惟公胸中兵甲全，成功谈笑神怡然。

出自元刘鹗的《题东山高卧图》

拼音和注音

wéi gōng xiōng zhōng bīng jiǎ quán ， chéng gōng tán xiào shén yí rán 。

翻译及意思

词语释义

怡然：形容开心愉悦。

谈笑：谈笑tánxiào说笑;又说又笑。

成功：（动）获得预期结果。［近］胜利。［反］失败。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

兵甲：兵甲bīngjiǎ∶兵器和甲胄,泛指武器装备今南言已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原。——诸葛亮《出师表》∶指战争明言章理,兵甲愈起。——《战国策·秦策一》

刘鹗

不详

---

原诗

君不见今将官，徒知学公携妓游东山。

一朝传闻贼至关，匹马远窜不复还。

又不见桓司马、秦苻坚，叛逆之气凌云烟。

惟公胸中兵甲全，成功谈笑神怡然。嗟哉！

方今群盗等蝼蚁，之子见公应愧死。