出自唐代罗隐的《赠妓云英 / 嘲钟陵妓云英》
拼音和注音
wǒ wèi chéng míng qīng wèi jià , kě néng jù shì bù rú rén 。
翻译及意思
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
词语释义
可能:(形)表示可以实现:~性|动员一切~动员的力量。②(动)也许;或许:他~去了。③(名)能成为事实的属性;可能性:结果有两种~。
不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的:走路~骑车快。论手巧,大家都~他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
成名:成名chéngmíng因为某种成就而有了名声不足以成名。
罗隐
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。
原诗
钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。
我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。