出自明邹元标的《出都门谩吟(其二)》
拼音和注音
píng shēng zōng jì shǐ rén yí ， yī piàn dān xīn zhī zì zhī 。
翻译及意思
词语释义
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
一片丹心：丹心：赤诚的心。指一片诚心，一片忠心。
平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。
踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。
自知：1.自身知晓、明白。2.自然知晓。
丹心：（名）赤心，忠心：～可鉴。
邹元标
万历五年进士。同年，以疏论张居正夺情，得罪，廷杖戍贵州都匀卫。居戍所六年，研治理学有成。居正死，召拜吏科给事中，以敢言称。历官南京吏部员外郎，以母丧归。家居讲学几三十年，名扬天下。天启初还朝，进刑部右侍郎，拜左都御史。虽首进和衷之说，不为危言激论，仍为魏忠贤所忌。以建首善书院讲学事，为魏党所攻，被迫辞归。卒谥忠介。有《愿学集》
原诗
平生踪迹使人疑，一片丹心祗自知。
雪搅长空人语少，且携妻子共流离。