且尽都亭一尊酒，苍苍八桂隔天涯。

出自明张弼的《送范参政之广西》

拼音和注音

qiě jǐn dōu tíng yī zūn jiǔ ， cāng cāng bā guì gé tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

苍苍：（形）①灰白色：两鬓～。②苍茫：郁郁～。③深青色：林海～。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

一尊：犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等，犹言一座。一杯。

隔天：间隔一天的简称。指特定某一天的后面一天。

八桂：八株桂树。广西的代称。

张弼

成化二年进士。久任兵部郎，议论无所顾忌。出为南安知府，律己爱物，大得民和。少善草书，工诗文，自言吾书不如诗，诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等

---

原诗

昔年曾共缙云司，清掺高标是我师。

流水光阴惊忽过，浮云踪迹本无期。

垣西甲第今新主，窗外丁香只旧枝。

且尽都亭一尊酒，苍苍八桂隔天涯。