扬州慢(琼花次韵)

玉倚风轻,粉凝冰薄,土花祠冷无人。
听吹箫月底,传暮草金城。
笑红紫、纷纷成雨,溯空如蝶,恐堕珠尘。
叹而今、杜郎还见,应赋悲春。
佩环何许,纵无情、莺燕犹惊。
怅朱槛香消,绿屏梦渺,肠断瑶琼。
九曲迷楼依旧,沈沈夜、想觅行云。
但荒烟幽翠,东风吹作秋声。

作品评述

《扬州慢(琼花次韵)》一诗是宋代李莱老创作的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

玉倚风轻,粉凝冰薄,土花祠冷无人。
(中文译文):美玉依风轻轻倚着,粉妆凝结如冰薄,土花祠堂冷冷清无人。

诗意:诗人以扬州为背景,描绘了一个寂静凄凉的景象。玉器在微风中轻轻摇曳,红粉妆容凝结得如同冰一般薄,土花祠堂冷冷清清,没有人来光顾。

赏析:通过描绘这一静谧悲凉的场景,诗人表达了对时光流转和逝去岁月的感慨。玉倚风轻、粉凝冰薄,形容了岁月的飘逝和人事的冷落。土花祠冷无人,进一步强调了景物的凄凉和荒芜。诗中的暮草金城、笑红紫等描写,让人感受到时光的流转和岁月的变迁。杜郎指的是杜甫,诗人希望他能够写下伤春的作品。整首诗以悲凉、寂寞的意境贯穿始终,表达了对逝去岁月和人世冷暖的沉思和感慨。

佩环何许,纵无情、莺燕犹惊。
(中文译文):佩戴的玉环在何处?即使没有感情,莺鸟燕子也会被惊扰。

诗意:诗人思念的对象不在身边,他不禁感叹自己佩戴的玉环如今落在何处。即使没有感情,但即便是莺鸟和燕子也会因此惊扰。

赏析:这两句表达了诗人内心的孤独和思念之情。佩环象征着诗人心中的某个人,他感叹自己无法和心中之人相聚。纵然没有情感的纠葛,但即便是莺鸟和燕子也会因此受到惊扰,形容了诗人内心深处的思念之情。

怅朱槛香消,绿屏梦渺,肠断瑶琼。
(中文译文):忧愁使红槛上的香气消散,绿屏风景在梦中变得模糊,我的心被伤得瑶琼断裂。

诗意:忧愁和思念使得红槛上的香气逐渐消散,而绿屏风景在梦中变得模糊不清。诗人的心被伤得瑶琼断裂,形容了他内心的痛苦和伤感。

赏析:这两句诗以形容词和动词描绘了诗人内心的苦闷和痛苦。红槛本是香气弥漫之处,但忧愁使得香气逐渐消散,绿屏风景模糊不清,这些形容词和动词突出了诗人内心的忧愁和痛苦。肠断瑶琼形容了诗人的心被伤得十分痛苦,瑶琼指的是珍贵的宝石,表示内心的伤痛无法愈合。

九曲迷楼依旧,沈沈夜、想觅行云。
(中文译文):九曲迷宫依然迷茫,深沉的夜晚中,我渴望寻找行云的身影。

诗意:九曲迷宫依然迷茫,夜晚沉寂无声。诗人在这样的夜晚中渴望寻找行云的身影,表达了他对远方的渴望和不安。

赏析:九曲迷宫象征着复杂而迷离的人生道路,诗人在其中徘徊无助,不知前行之路。沈沈夜晚的描绘增加了诗篇的压抑感和无奈感。诗人渴望寻找行云的身影,表达了他对远方、未知的事物的向往,同时也折射出他对现实的不满和渴望改变的心情。

但荒烟幽翠,东风吹作秋声。
(中文译文):然而荒凉的烟雾中隐约有翠绿的景色,东风吹拂着,发出秋天的声音。

诗意:尽管景物凄凉,但荒凉中仍然隐约可见一些翠绿的景色。东风吹拂着这些景色,发出秋天的声音,传达了季节的更迭和岁月的变化。

赏析:这两句诗以对比的方式描绘了景物的凄凉和一丝希望的存在。荒烟幽翠中,隐约可见一些绿色的景色,给人以一丝安慰和希望。东风吹拂着,发出秋天的声音,表达了季节的更迭和时光的流转。

通过译文和赏析,我们可以感受到这首诗营造的凄凉、寂寞的氛围,展现了诗人对逝去岁月和人世冷暖的思考和感慨。诗人通过描绘景物、表达内心情感,抒发了对时光流转和远方的向往。整首诗以凄凉、苍凉的意象贯穿,给人以深深的思索和共鸣。

诗词推荐

陆子江海人,所愿守节死。潮生钓濑边,月落菱歌里。

借古讽今

杏花天气喜新晴,白首书生乐太平。小陌秋千虽隔世,名园祓禊尚关情。山林自古流觞地,弦管谁家送酒声?蓴菜鮆鱼初满市,莫将羊酪敌南烹。

借古讽今

稻田高下欲分畦,积潦瀰茫隔寸堤。天意未收连夜雨,农功良苦半身泥。一丸莫救风涛决,千顷空怜稼穑低。朝满夕除应可信,望晴心绪忆昌黎。

借古讽今

大道无形,难言难说,世人不晓其根。不凭清净,数墨强寻文。若是只凭经典,世间有、多少能人。都成道,九天之上,塞满玉皇庭。何须开辩利,休穷周易,罢讲黄庭。真清真净,心上要无尘。自有神仙提契,恁时节、得赴玄门。幽微处,逍遥快乐,终日罗哩*。

借古讽今

曾作关中客,尝窥百二疆。自言秦陇水,能断楚人肠。失意倦京国,羇愁成鬓霜。何如伴征鴈,日日向衡阳。

借古讽今

静青黄烛。灭烟消,白黑红光旭。转灵丹令沐浴。口长生,五彩从前簇。宗评法?。写金书,拯救灾回福。及归依功行足。现金丹,衮出昆山

借古讽今

向蜀还秦计未成,寒蛩一夜绕床鸣。愁眠不稳孤灯尽,坐听嘉陵江水声。

借古讽今

射的山前一老樵,此生何敢辱旌招。缪缘学道肱三折,不遇知音尾半焦。去蠹区区惭啄木,附高烨烨鄙凌霄。但令穷死心无媿,也胜鸣珂事早朝。

借古讽今

雪发不长寸,秋寒力更微。独寻一径叶,犹挈衲残衣。日暮千峰里,不知何处归。

借古讽今

溪上清明初过雨。春色无多,叶底花如许。轻暖时闻燕双语。等闲飞入谁家去。短墙东畔新朱户。前日花前,把酒人何处。仿佛桥边船上路。绿杨风里黄昏鼓。

借古讽今

微恙年来不易攻,远烦千里到关中。寻常药饵何曾效,分寸针芒却奏功。絷马未能留信信,趣装无奈去匆匆。一尊酒尽伤离思,目断南鸿灞水东。

借古讽今

入门才见万琅玕,便觉玲珑日影寒。峰势近环檐外立,湖光更好竹中看。烟霞古淡僧容瘦,风露清高鹤梦残。已占两亭凉坐足,再须登阁倚栏干。

借古讽今

卷曲山阿路窈深,春风随地散幽芬。洞中仙客谁为伴,去去来来自在云。

借古讽今

以之为雪耶,雪或堕汙浅。以之为玉耶,玉或附旒冕。春前每尝试,岁晏不退转。悠哉似有道,可与共舒卷。

借古讽今

扫尽机缘万法空,灯潭不许卧苍龙。翻身踏断来时路,家在海山云外峰。

借古讽今

珠自右,紫电入丹城。内养婴儿成赤象,时逢五转采阳精。火自水中生。烧鬼岳,紫电起峥嵘。随意嬉游寰海内,寐如砂碛卧长鲸。时序与偕行。

借古讽今

吾闻圣贤心,不限亲与疏。义殊目前乖,道同异代俱。尧舜及周孔,千载趋一途。盗跖诮孔氏,弟子将党欤。跖自驱其众,日念杀不辜。河滨捧土人,海畔逐臭夫。塞川岂量力,同趣即尔徒。尔既不自过,反以此为纡。

借古讽今

驿使何时发,凭君寄一枝。陇头人不识,空向笛中吹。

借古讽今

山居废墙垣,始成廊一曲。其外数折渠,尚待春泉绿。水边忌芜秽,花石当豫蓄。兰蕙此易求,盆盎生机促。植闻宜女手,根喜傍修竹。精思在一藩,鸡豚岂胜逐。匪独爱其生,洁性不可黩。幽芬被径开,朱栏亦不俗。

借古讽今

路入高阳感郦生,逢时长揖便论兵。最怜伏轼东游日,下尽齐王七十城。

借古讽今

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。