第令男儿存意气，休论世事多离别。

出自清陈维崧的《满江红.赠娄东周逸园兼怀毛亦史》

拼音和注音

dì lìng nán ér cún yì qì ， xiū lùn shì shì duō lí bié 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

男儿：（名）男子汉：～有泪不轻弹。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

舞袖成围，正衮遍、筝琶阮笛。

有一客、众中索我，謼声甚急。

坐上两行红粉笑，亭边一夜青衫湿。

叹雄文、老将本幽燕，才相识。风裂烛，喧豗黑。

星络角，晶荧白。倘明朝分手，后期难的。

第令男儿存意气，休论世事多离别。

博徒中、归及见毛公，言相忆。