喝也喝不住，棒也打不著。

出自宋楼钥的《跋正法眼藏》

拼音和注音

hē yě hē bù zhù ， bàng yě dǎ bù zhù 。

翻译及意思

词语释义

不住：不停；不断。用在动词后，表示动作的目的没有实现。

楼钥

楼钥（1137～1213）南宋大臣、文学家。字大防，又字启伯，号攻媿主人，明州鄞县（今属浙江宁波）人。楼璩的三子，有兄长楼鐊、楼锡，与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年（1163年）进士及第。历官温州教授，起居郎兼中书舍人，大定九年（1169年），随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年（1213年）卒，谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛（早夭）、楼潚、楼治，皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间，以书状官从舅父汪大猷使金，按日记叙途中所闻，成《北行日录》。

原诗

正法眼藏当时灭却，那得许多落落索索。

问著则差，答著则错。喝也喝不住，棒也打不著。

妙喜更得工夫，时与下个注脚。休休休，莫莫莫。

若要拈花微笑底事，不二法门也低一著。