十载别离浑梦寐，一言天地几经纶。

出自明庄昶的《公留宿天峰草阁数日告别奉赠以诗》

拼音和注音

shí zài bié lí hún mèng mèi ， yī yán tiān dì jǐ jīng lún 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

十载：谓长期清苦勤读。

经纶：（书）①（动）整理蚕丝，比喻治理国家：～济世|～天下。②（名）指政治才能：一展～|满腹～。

梦寐：意思为睡梦；梦中。

一言：1.一句话。2.说一番话、一次进言。

几经：（动）经过很多次：～调解，终于达成协议。

庄昶

不详

---

原诗

青山久不拜车尘，忽坐天峰草阁春。

十载别离浑梦寐，一言天地几经纶。

平生意气那杯酒，明日梅花是故人。

送上孤舟还又拜，满江烟浪欲无津。