出自清末近现代初林朝崧的《得梁子嘉书赋长句奉答》
拼音和注音
jiā běn péng lái hǎi zhōng zhù , rì chū xián chí jiàn xiāng shù 。
翻译及意思
词语释义
蓬莱:1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。
日出:凌晨太阳升起。
咸池:1.古乐曲名。相传为尧乐。2.神话中谓日浴之处。3.天神名。4.星名。5.贮盐卤的水池。
林朝崧
出身于武功之家,其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事,在台湾地方文学发展史上占有重要地位,被誉为“全台诗界泰斗”
原诗
家本蓬莱海中住,日出咸池见乡树。
劫灰飞到仙山来,身骑白鼋且西渡。
一枝借住刺桐城,书剑常为闽峤行。
射乌山头吊霸主,狂歌醉舞不胜情。
天公为余添眼福,风送征帆来沪渎。
吴姬一笑终年留,用尽金钱欢未足。
到处流连似贾、胡,不知客路有穷途。
只今已发归欤叹,犹载琴樽泛五湖。
故人梁鸿苦相忆,昨驰尺素问消息。
缄情遥寄一诗筒,夜梦逢君龙伯国。