青云岐路多辛苦，赖得皇家结网疏。

出自金田紫芝的《冥鸿亭下第后作》

拼音和注音

qīng yún qí lù duō xīn kǔ ， lài dé huáng jiā jié wǎng shū 。

翻译及意思

词语释义

皇家：皇家huángjiā∶皇室∶国王或女王的家室

青云：比喻高官显爵。平步青云。

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

结网：1.织网。2.2011年人民邮电出版社出版的图书。

岐路：岔路。指离别分手处。不正当的途径。比喻官场中险易难测的前途。即岐路人。江湖艺人。

田紫芝

男，1191—1214。少孤，养于外家。年十三，赋《丽华引》，语意警绝，人谓李贺复生。资性颖悟，年二十，读经传子史几遍。与王万钟齐名。《金诗选》评其诗“气魄雄壮”（卷二）。《中州集》卷七录其诗三首。生平事迹见《中州集》卷七、元好问《续夷坚志》卷四《田德秀诗》

---

原诗

眼底功名一物无，飞扬跋扈竟何如。

青云岐路多辛苦，赖得皇家结网疏。