烟波一尊酒，尽室载扁舟。

出自宋曾巩的《汉阳泊舟》

拼音和注音

yān bō yī zūn jiǔ ， jǐn shì zài piān zhōu 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

一尊：犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等，犹言一座。一杯。

曾巩

曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

原诗

暂泊汉阳岸，不登黄鹤楼。

江含峨岷气，万里正东流。

惊风孤雁起，蔽日寒云浮。

祗役虽远道，放怀成薄游。

兴随沧洲发，事等渔樵幽。

烟波一尊酒，尽室载扁舟。