六月荆南天似醉。

出自清陈维崧的《蝶恋花.六月词再用前韵八首(其二)》

拼音和注音

liù yuè jīng nán tiān shì zuì 。

翻译及意思

词语释义

荆南：荆州一带。亦泛指南方。五代时十国之一。公元年高季兴任后梁荆南节度使，年受后唐封为南平王，世称荆南或南平。年为北宋所灭。

南天：南方的天空。指南方。有时特指岭南地区。

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

六月荆南天似醉。雨嫩如无，恰又吹来细。

赢得遥山都欲睡，模糊失却青螺髻。

檐溜渐删删不已。忽见中庭，一缕晴虹起。

那禁群儿争笑指，碧翁也著斑斓戏。