出自清末近现代初陈方恪的《蝶恋花》
拼音和注音
xǐ què qiáo chéng cuī fèng jià 。
翻译及意思
词语释义
鹊桥:相传每年七夕,为了让织女渡过天河与牛郎相会,喜鹊会飞聚起来,搭成跨越天河的桥道,称为「鹊桥」:~相会(比喻夫妻或情人久别后团聚)。搭~(比喻为男女撮合婚姻)。
喜鹊:鸟,鸦科鹊属和若干其他属的许多鸟之一,它与松鸦亲缘关系密切,但有一长而分叉的尾,体羽通常为黑色和白色。旧时民间传说鹊能报喜,故称。即鹊。旧时民间传说鹊能报喜,故称喜鹊。
陈方恪
不详
原诗
喜鹊桥成催凤驾。白首佳期,休负人天话。
觑眼当筵歌舞罢。西楼一夕相思乍。
屈指花开花复谢。独守孤芳,浑奈胭脂姹。
婉转归来银烛下。溪堂风月凉无价。