隔岁相看思渺然，尺书忽向故人传。

出自明戚继光的《寄临淮李公子》

拼音和注音

gé suì xiāng kàn sī miǎo rán ， chǐ shū hū xiàng gù rén chuán 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

渺然：渺然miǎorán微小,去向不清,难以看见,或指无影无踪儿渺然不知所往。——《聊斋志异·促织》踪迹渺然

尺书：指书籍。古代简牍的长度有一定规定，官书等长二尺四寸，书非经律者，短于官书，称为短书。指书信。指诏书。

戚继光

戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日，即嘉靖七年闰十月初一－万历十五年十二月初八），字元敬，号南塘，晚号孟诸，卒谥武毅。汉族，山东登州人，祖籍安徽定远，生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。

---

原诗

隔岁相看思渺然，尺书忽向故人传。

九关天启青云业，千古春涵白雪篇。

列塞戈矛犹独倚，清时雨露为君偏。

劳歌欲和惭同调，瑞气西依斗极悬。