系缆千樯万索中，蒜山西畔大江东。

出自明王跂的《将之衡阳阻风京口》

拼音和注音

xì lǎn qiān qiáng wàn suǒ zhōng ， suàn shān xī pàn dà jiāng dōng 。

翻译及意思

词语释义

山西：1.山的西坡。2.即山西省。中国华北地区的省,简称“晋”。3.古地区名。战国、秦、汉时代，称崤（xiáo）山以西为山西。北魏、隋、唐以后称太行山以西为山西。4.古称华山之西。

江东：（名）古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区，也指三国时吴国的全部地区：～父老。

大江：长江的别名。

系缆：系结船索。

王跂

不详

---

原诗

系缆千樯万索中，蒜山西畔大江东。

青松自罩疏寒影，白浪相吞压叠风。

偶尔因人成浪迹，可堪临老作漂蓬。

旁人尽笑无些事，欲访天南回雁峰。