鸡鸣待诏留金马，日仄拜辞丹陛下。

出自明董纪的《何如野老住深村二首(其二)》

拼音和注音

jī míng dài zhào liú jīn mǎ ， rì zè bài cí dān bì xià 。

翻译及意思

词语释义

鸡鸣：鸡叫。常指天明之前。

陛下：（名）对国王或皇帝的尊称。

金马：金制的马匹。指金马门。指汉代国家藏书之所。指朝廷或帝都。借指翰林院。亦指翰林。我国福建省沿海金门﹑马祖两岛的并称。

拜辞：拜辞bàicí辞别;告别——用作敬词

董纪

明字良史，后以字行，更字述夫。洪武（一三六八至一三九八）中任江西按察佥事。善草书。著西郊笑端集。《书史会要、大观录》

---

原诗

此行敢谓儒冠误，进步青云登仕路。

不投光范一封书，底用蓬莱三献赋。

鸡鸣待诏留金马，日仄拜辞丹陛下。

独持使节瘴乡来，性命鸿毛身土苴。

何如野老住深村，一生不识州县门。