老向人间未拂衣，偷闲聊喜息尘机。

出自宋陆游的《偷闲》

拼音和注音

lǎo xiàng rén jiān wèi fú yī ， tōu xián liáo xǐ xī chén jī 。

翻译及意思

词语释义

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

偷闲：（动）①挤出空闲的时间。②（方）偷懒。

闲聊：漫无主题随意的聊天。闲谈。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

老向人间未拂衣，偷闲聊喜息尘机。

丹枫断岸秋来早，淡日孤村客到稀。

偶忆雪溪携鹤去，却从云肆买蓑归。

酒徒莫笑生涯别，久矣渊明悟昨非。