好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。

出自唐金地藏的《送童子下山》

拼音和注音

hǎo qù bù xū pín xià lèi ， lǎo sēng xiāng bàn yǒu yān xiá 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

不须：不用；不必。

老僧：年老的和尚。老和尚自称。

相伴：作伴、陪伴。

金地藏

金地藏，新罗（今朝鲜）僧人，真名金乔觉。金乔觉早年曾经来大唐留学，汉学修养颇深，其诗作被收入《全唐诗》。

---

原诗

空门寂寞汝思家，礼别云房下九华。
爱向竹栏骑竹马，懒于金地聚金沙。
添瓶涧底休招月，烹茗瓯中罢弄花。
好去不须频下泪，老僧相伴有烟霞。