回头候火伴，迟迟行复歇。

出自明吴与弼的《坑口铺》

拼音和注音

huí tóu hòu huǒ bàn ， chí chí xíng fù xiē 。

翻译及意思

词语释义

火伴：火伴huǒbàn[comrades-in-arms]等于说“战友”。古代兵制以十人为火,共灶起火,故称同火者为火伴出门看火伴。——《乐府诗集·木兰诗》火伴皆惊忙。

迟迟：意思是行动完成的事件比必要的或有时是想象的更晚。表示时间长或时间拖得很晚。

回头：（动）把头转向后方：刚一～就被老师看见了。②（动）往后退：不能见困难就～。③（动）回家；回来：你上哪里去了，怎么一去就不～？④（动）悔悟；改邪归正：浪子～|现在～还不算晚。⑤（副）稍等一会儿；过一会儿：～见|～再说。

吴与弼

不详

原诗

回头候火伴，迟迟行复歇。

山铺时问名，阴崖忽逢雪。