花重树冥冥，鸣春不避莺。

出自明张宁的《斑鸠百舌二鸟(其二)》

拼音和注音

huā zhòng shù míng míng ， míng chūn bù bì yīng 。

翻译及意思

词语释义

冥冥：（书）①（形）（景色、印象、感觉等）模糊不清：薄暮～|～之中。②暗中：我为他～祝福。

不避：不避bùbì∶不回避,藐视困难和艰险不避艰险∶不让,不亚于,不差于今海内为一,土地人民之众,不避汤禹。——汉·晁错《论贵粟疏》

张宁

一作芳洲，明朝中期大臣。景泰五年进士，授礼科给事中。丰采甚著，与岳正齐名，英宗尝称为“我”云。成化中出知汀州，先教后刑，境内利病悉罢行之。后为大臣所忌，弃官归，公卿交荐，不起。能诗画、善书法，著有《方洲集》等

原诗

花重树冥冥，鸣春不避莺。

如今成老大，忘却旧时声。