旧将已成三仆射，老身犹是六尚书。

出自唐薛能的《闲题》

拼音和注音

jiù jiāng yǐ chéng sān pū shè ， lǎo shēn yóu shì liù shàng shū 。

翻译及意思

词语释义

尚书：1.古代官名。原是宫廷里掌管文书奏章的官。汉以后地位渐高。唐代起是各部的最高职位。2.也叫《书经》。书名。相传由孔子编删而成，其中有些篇是后来儒家补充进去的，还有一部分是东晋梅赜伪造的。该书保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。

老身：老身lǎoshēn早期白话中老年妇人的自称

薛能

薛能(817？-880？）晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载：“能，字太拙，汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达，官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横，令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。

---

原诗

八年藩翰似侨居，只此谁知报玉除。旧将已成三仆射，
老身犹是六尚书。时丁厚讟终无咎，道致中兴尚有馀。
为问春风谁是主，空催弱柳拟何如。