生死方知交态存，忍将齰牙报幽魂。

出自唐孟郊的《哭李丹员外并寄杜中丞》

拼音和注音

shēng sǐ fāng zhī jiāo tài cún ， rěn jiāng zé yá bào yōu hún 。

翻译及意思

词语释义

生死：1.生存和死亡。2.分段生死︰谓凡夫于三界六道生死轮回时，系分段展转而受生死，故称。

方知：方才知道。

幽魂：（名）人死后的灵魂（迷信）。

知交：（名）知心的朋友。

孟郊

孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

---

原诗

生死方知交态存，忍将齰牙报幽魂。

十年同在平原客，更遣何人哭寝门。