出自明王世贞的《贞以沈魄荷蒙真师上援圣祖大士慈念拯拔方图旦夕供奉而喜知识殷子以补陀落迦山全像见赠妙好端严种种具足感慰之深聊述四言一章为谢》
拼音和注音
máo kǒng shì jiè ， yì fù rú shì 。
翻译及意思
词语释义
世界：①人类社会和自然界中一切事物相加的总称。②全球，地球各处。
如是：1.如此，这样。事物的本来面目。2.佛家认为是用来表述真如佛性（真如实相）的用语。
毛孔：1.昆虫表皮上伸出感觉毛或刚毛的孔。2.汗孔。
亦复如是：复：又，再。也是这样。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
昔我大士，无央劫前。从音入道，超谛妙圆。
上等佛慈，下同众虔。三十二应，一一现全。
烁迦罗首，八万四千。清净宝目，母陀罗臂。
毛孔世界，亦复如是。普度有情，广施无畏。
爰有巧工，陶甓为器。补陀落迦，色肖咸备。
如佛世尊，说法忉利。旃檀表忆，妙好无异。
惟贞小子，下土矶臣。赖我慈祖，赐拔沈沦。
甫事薰修，忽征胜因。恍抉沈黳，中现金轮。
始悟寸衷，欲仁得仁。贻者商京，结善识根。
灵鹫之颠，舍妄归真。