昨夜天公洗兵甲，一江雷雨似飞洪。

出自元末明初郑洪的《次王苍雪韵五首(其四)》

拼音和注音

zuó yè tiān gōng xǐ bīng jiǎ ， yī jiāng léi yǔ shì fēi hóng 。

翻译及意思

词语释义

昨夜：昨天夜里。日前。

天公：天公tiāngōng∶天。以天拟人,故称∶神话传说中指自然界的主宰者天公不作美

雷雨：雷电交作而降雨。

兵甲：兵甲bīngjiǎ∶兵器和甲胄,泛指武器装备今南言已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原。——诸葛亮《出师表》∶指战争明言章理,兵甲愈起。——《战国策·秦策一》

郑洪

不详

---

原诗

百年王业在《豳风》，九鼎犹存涧水东。

共喜干戈指淮甸，兼闻仗节下崆峒。

青袍白马飘零外，羽扇纶巾指顾中。

昨夜天公洗兵甲，一江雷雨似飞洪。