袅袅柔芳浅浅春，早梅花白柳条新。

出自宋刘攽的《寄孙巨源(其一)》

拼音和注音

niǎo niǎo róu fāng jiān jiān chūn ， zǎo méi huā bái liǔ tiáo xīn 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

袅袅：（形）①形容烟缭绕上升：炊烟～。②细长柔软的东西随风摆动或女子体态轻盈：垂柳～|～婷婷。③形容声音婉转，悠扬不绝：余音～。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

花白：（形）（须发）黑白混杂：～胡须。［近］斑白。

浅浅：1.从上到下或从外到内的距离小。2.程度不深；浅显。3.颜色淡。

刘攽

刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。

---

原诗

袅袅柔芳浅浅春，早梅花白柳条新。

归艎去后无来客，占得风光不共人。