沧海悲欢沈物外，酒杯消息在云间。

出自清罗运崃的《四月十二日范仲林易中实陈伯严偕往庐山晚登泰西船发武昌》

拼音和注音

cāng hǎi bēi huān shěn wù wài ， jiǔ bēi xiāo xi zài yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

悲欢：见'悲欢'。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

酒杯：亦作'酒杯'。亦作'酒柸'。喝酒用的杯子。

罗运崃

不详

---

原诗

几度宫亭棹往还，窅然江汉思名山。

长风狎浪舟逾急，细雨悬镫客自閒。

沧海悲欢沈物外，酒杯消息在云间。

但愁宿雾犹遮岭，不为羁人一解颜。