岂无濯缨水，奈尔长路尘。

出自宋贺铸的《对酒》

拼音和注音

qǐ wú zhuó yīng shuǐ ， nài ěr zhǎng lù chén 。

翻译及意思

词语释义

长路：远路。

濯缨：洗涤帽缨。语本《孟子．离娄上》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨。”

贺铸

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

原诗

白驹不可驻，尺璧非所珍。

独挹一樽酒，悲歌送徂春。

歌阑酒亦尽，回首迹已陈。

自笑十年仕，尚迷天下津。

岂无濯缨水，奈尔长路尘。

命也复何道，今人犹昔人。