细细催花雨若丝，异乡寒食故乡思。

出自明金文贞的《宦邸寒食》

拼音和注音

xì xì cuī huā yǔ ruò sī ， yì xiāng hán shí gù xiāng sī 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

细细：轻微。仔细。缓缓。密密。

乡思：1.人在外地，想念家乡的心情：～绵绵。2.宋代李觏诗作。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

金文贞

不详

---

原诗

细细催花雨若丝，异乡寒食故乡思。

采蘋士女榆烟暮，斗草儿童杏酪迟。

两岸绿杨当古道，一群白鹭点晴漪。

东风昨夜还家梦，泣向仙姑酌酒卮。