千家灯火销兵甲，万里烟波注海溟。

出自明释函是的《答商丘伯侯若孩》

拼音和注音

qiān jiā dēng huǒ xiāo bīng jiǎ ， wàn lǐ yān bō zhù hǎi míng 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

兵甲：兵甲bīngjiǎ∶兵器和甲胄,泛指武器装备今南言已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原。——诸葛亮《出师表》∶指战争明言章理,兵甲愈起。——《战国策·秦策一》

释函是

不详

---

原诗

披衣夜夜睹明星，古寺寒塘户半扃。

笑我抛閒居市井，多君相见望州亭。

千家灯火销兵甲，万里烟波注海溟。

野老新承堂搆旧，好添封事进坛经。