白头病叟年八十，红树寒山路几千？

出自元末明初张昱的《送刘庸道侍老父入闽就养》

拼音和注音

bái tóu bìng sǒu nián bā shí ， hóng shù hán shān lù jǐ qiān ？

翻译及意思

词语释义

山路：山中小路，山路弯弯。

红树：盛开红花之树。指经霜叶红之树，如枫树等。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

原诗

此别为生一怆然，福州远在海南边。

白头病叟年八十，红树寒山路几千？

负米既供为子职，赁车不仰故人钱。

起居莫与槟榔远，风土他乡气候偏。