天地既已新，人世无妖氛。

出自明湛若水的《宿和州香泉书院题壁兼寄州守鲁君承恩》

拼音和注音

tiān dì jì yǐ xīn ， rén shì wú yāo fēn 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

人世：人间；世间。整个人类社会;人类世界。

妖氛：亦作'妖雰'。不祥的云气。多喻指凶灾﹑祸乱。妖气。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

卓午辞和川，暨暮宿香泉。

秉烛寻名胜，冒雨淩寒烟。

烟霾鲁叟磬，雨湿梵堂禅。

香泉问何如，温温如暮春。

因动浴沂想，鲜见浴沂人。

何以鲜其人，浴法人莫传。

一浴净毛骨，再浴清心神。

三浴日月光，天地与偕新。

天地既已新，人世无妖氛。