匈奴新得意，入塞即横行。

出自明王世贞的《读匈奴传》

拼音和注音

xiōng nú xīn dé yì ， rù sāi jí héng xíng 。

翻译及意思

词语释义

匈奴：古代的一个游牧民族,与第4、5世纪侵入欧洲的匈奴族有血缘关系或系同一民族,包括中国历史上的戎族与狄族。据中国史籍记载,公元前3世纪匈奴曾占领从里海到长城的广大地域,并统治蒙古的大部分。

得意：（形）称心如意；感到非常满意：～之作|自鸣～|～忘形。［近］称心。［反］失意。

横行：（动）毫无顾忌地倚仗暴力做坏事：～霸道。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

匈奴新得意，入塞即横行。

贱老长从俗，趋贪不顾名。

抗衡非上策，避地且全生。

和好终难恃，那曾念舅甥。