南浦(中吕)

浅带一帆风,向晚来、扁舟稳下南浦。
迢递阻潇湘,衡皋迥,斜舣蕙兰汀渚。
危樯影里,断云点点遥天暮。
菡萏里风,偷送清香,时时微度。
吾家旧有簪缨,甚顿作天涯,经岁羁旅。
羌管怎知情,烟波上,黄昏万斛愁绪。
无言对月,皓彩千里人何处。
恨无凤翼身,只待而今,飞将归去。

作品评述

《南浦(中吕)》是宋代诗人周邦彦创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意以及赏析:

浅带一帆风,向晚来、扁舟稳下南浦。
微风吹动着帆,黄昏时分,小舟平稳地停在南浦。
迢递阻潇湘,衡皋迥,斜舣蕙兰汀渚。
曲折的道路阻挡了前往潇湘的去路,衡山和皋陶山峻峭险峻,船只斜靠在蕙兰花盛开的汀渚上。
危樯影里,断云点点遥天暮。
夕阳下,帆杆的影子里,断断续续的云朵隐约遥遥浮现。
菡萏里风,偷送清香,时时微度。
湖中的莲藕叶里,微风偷偷地传送着清香,不时地拂过。
吾家旧有簪缨,甚顿作天涯,经岁羁旅。
我曾经有过官职封号,可是却在远离家乡的地方度过了很久,经历了岁月的羁绊和旅行的辛苦。
羌管怎知情,烟波上,黄昏万斛愁绪。
即使羌管再怎么吹奏,也难以理解我的心情,在烟波之上,黄昏时分,我心中的愁绪如同万斛之重。
无言对月,皓彩千里人何处。
默默地对着明月,明亮的光辉照耀千里,我不禁思念远方的人在何处。
恨无凤翼身,只待而今,飞将归去。
我懊悔自己没有凤凰的翅膀,只能等待现在,期待着飞翔回家。

这首诗词以南浦为背景,通过描绘黄昏时分的景色和主人公的心情,表达了离乡背井、思乡之情。诗人通过描写船只停泊在南浦、湖中莲藕叶上的微风、夕阳下的云朵等细腻的描写,营造出一种寂寥的氛围。诗人表达了自己离乡的遭遇和思念家乡的情感,对岁月的羁绊和旅行的辛苦产生了痛苦和无奈之情。最后,诗人表达了对归家的渴望,希望能飞翔回家,解脱离乡之苦。

这首诗词以其细腻的描写和深沉的思想感情而著名。通过景物的描绘,诗人将自己的心情融入其中,抒发了对家乡的思念和对离乡漂泊的无奈。同时,诗中运用了许多意象和修辞手法,如帆风、断云、菡萏、羌管等,使诗词更加生动而富有情感。整首诗词以南浦的景色为背景,通过细腻的描写和抒发情感的这首诗词的中文译文如下:

浅带一帆风,向晚来、扁舟稳下南浦。
微风吹动着帆,黄昏时分,小舟平稳地停在南浦。
迢递阻潇湘,衡皋迥,斜舣蕙兰汀渚。
曲折的道路阻挡了前往潇湘的去路,衡山和皋陶山峻峭险峻,船只斜靠在蕙兰花盛开的汀渚上。
危樯影里,断云点点遥天暮。
夕阳下,帆杆的影子里,断断续续的云朵隐约遥遥浮现。
菡萏里风,偷送清香,时时微度。
湖中的莲藕叶里,微风偷偷地传送着清香,不时地拂过。
吾家旧有簪缨,甚顿作天涯,经岁羁旅。
我曾经有过官职封号,可是却在远离家乡的地方度过了很久,经历了岁月的羁绊和旅行的辛苦。
羌管怎知情,烟波上,黄昏万斛愁绪。
即使羌管再怎么吹奏,也难以理解我的心情,在烟波之上,黄昏时分,我心中的愁绪如同万斛之重。
无言对月,皓彩千里人何处。
默默地对着明月,明亮的光辉照耀千里,我不禁思念远方的人在何处。
恨无凤翼身,只待而今,飞将归去。
我懊悔自己没有凤凰的翅膀,只能等待现在,期待着飞翔回家。

这首诗词描绘了一个离乡思乡的主题,以南浦为背景,通过描绘黄昏时分的景色和主人公的心情,表达了对家乡的思念和对离乡漂泊的痛苦。诗人通过细腻的描写和丰富的意象,将自己的心情融入其中,表达了对家乡的思念和对离乡的无奈。诗中运用了一系列意象和修辞手法,如帆风、断云、菡萏、羌管等,使诗词更加生动而富有情感。整首诗词以南浦的景色为背景,通过细腻的描写和抒发情感的手法,表达了诗人对家乡的思念和对离乡之苦的痛感,同时也表达了对归家的渴望。

作者介绍

周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通鑑长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元祐八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通鑑长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋着名词人,有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗,据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录,编爲一卷。

诗词推荐

冰蟾蜚下一天霜,领{上四下各}岩花旖旎香。我亦小园清绝处,与君同命醉为乡。

南浦

昔事庐山远,精舍虎溪东。朝阳照瀑水,楼阁虹霓中。骋望羡游云,振衣若秋蓬。旧房闭松月,远思吟江风。古寺历头陀,奇峰扳祝融。南登小桂岭,却望归塞鸿。衣裓贮文章,自言学雕虫。抢榆念陵厉,覆篑图穹崇。远郡多暇日,有诗访禅宫。石门耸峭绝,竹院含空濛。幽响滴岩溜,晴芳

南浦

儿童娱膝下,母子话灯前。却忆江湖上,家书动隔年。

南浦

忆昔观光际,温颜获屡亲。奖提烦叔父,驽蹇负前人。幸会逢今日,飘飘愧此身。捧觞陪子侄,深觉仲容贫。

南浦

赐沐家居谢掾曹,暂将萧散慰勤劳。琅琅应节儿书熟,亹亹生风客论高。玉屑名牋来濯锦,风漪奇石出临洮。托盟翰墨吾安敢,挥洒淋漓自足豪。

南浦

槐阴绿。帘卷翠屏山曲。照眼冰壶寒并玉。赐衣便雾_。熊梦又惊初卜。好在掖垣梧竹。应讶人归犹未速。已颁新诏墨。

南浦

郎官一星几时落,乃在水绕山围间。幽亭野彴不知数,青鞋庾菜何由閒。眼前突兀见莲榭,秋水泠然沼其下。凌波仙子袜生尘,露冷风凄微月夜。愿公清净如远公,吾欲投合保社中。冰雪肌肤欹翠盖,看花心似太虚空。

南浦

家住黄花入麦村,闲将稚子出柴门。草根萤堕久开阖,云际月行时吐吞。未分悲忧攻齿发,已将生死付乾坤。旧书半蠹犹堪读,粝饭藜羹莫更论。

南浦

灵山话月,曹溪指月。检点将来,只得半橛。

南浦

眼渐昏昏耳渐聋,满头霜雪半身风。已将身出浮云外,犹寄形于逆旅中。觞咏罢来宾阁闭,笙歌散后妓房空。世缘俗念消除尽,别是人间清净翁。

南浦

花大而瓣厚,其色淡黄,聚八仙花小而瓣薄,其色微青,不同者一也。琼花叶柔而莹泽,聚八仙叶粗而有芒,不同者二也。琼花蕊与花平,不结子而香,聚八仙蕊低于花,结子而不香,不同者三也。友人折赠数枝,云移根自鄱阳之洪氏。赋而感之,其调曰扬州慢。十里春风,二分明月,蕊仙

南浦

般游念未稳,又别住山人。雁影水中字,云心江上宾。同条如是住,千里亦成邻。深翠一枝玺,腐红五合陈。回途登鸟道,华木故园春。

南浦

讲虎天华随玉麈。波心月在那能取。旁舍老僧偷指注。回头觑。虚空特地能言语。归对学徒重自诉。从前见解都欺汝。隔岸有山横暮雨。翻然去。千岩万壑无寻处。

南浦

未识吾君龙凤章,诸儒望幸久南庠。辇回原庙初移跸,鹭集西雝已著行。执爵稍前疑问道,献琛不日数来王。从官始悟熙宁意,遗我亲临见肯堂。

南浦

鱼在,在藻,有颁其首,王在,在镐,岂乐饮酒。鱼在,在藻,有莘其尾,王在,在镐,饮酒乐岂。鱼在,在藻,依于其蒲,王在,在镐,有那其居。

南浦

囷储赤米枝梧饭,箧有青毡准拟寒。政使堆金无处用,不须常贮一钱看。

南浦

江夏无双第一人,清明久矣动簪绅。心平气劲无偏党,好在皇朝作争臣。

南浦

灞桥风景渺荒寒,最好骑驴物色看。得似西胡湖上境,被公驱使入毫端。

南浦

博士今儒彦,遥知讲席重。汝宜束修往,吾亦执经从。

南浦

花下朦胧作桂看,细评香影一般般。唤醒二十年前梦,依旧身游在广寒。

南浦

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。