平生金石交，惟尔未改前。

出自宋吕本中的《赠赵九弟》

拼音和注音

píng shēng jīn shí jiāo ， wéi ěr wèi gǎi qián 。

翻译及意思

词语释义

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

金石：（名）①（书）金属和石头，比喻坚固的东西：～交|锲而不舍，～可镂（lòu）|精诚所至，～为开。②指钟鼎碑碣等，古代常在上面铸刻文字记事：～学。

金石交：比喻交情深厚，如金石一般坚固。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

独居少还往，况此阴雨天。

疏篱闭岑寂，昼永不得眠。

芳菲随手尽，乐事缺周旋。

赵郎远过我，千里一蓬船。

温姿破残梦，妙语争春妍。

喜逢骨肉亲，懒初新少年。

平生金石交，惟尔未改前。

君看嵇与阮，感概后代传。