大风尘土涨天飞，遮眼乌纱拍马归。

出自元张翥的《读瀛海喜其绝句清远因口号数诗示九成皆寔意也(其十)》

拼音和注音

dà fēng chén tǔ zhǎng tiān fēi ， zhē yǎn wū shā pāi mǎ guī 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

大风：1.风力很大的风：夜间刮起了～。2.通用风级表的第八级风。

拍马：拍马pāimǎ拍马屁溜须拍马。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

遮眼：谓遮人眼目，装模作样。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

---

原诗

大风尘土涨天飞，遮眼乌纱拍马归。

还是洞庭湖水好，待郎来浣旧征衣。