胡笳羌笛此声同，一曲梅花万感浓。

出自宋黄裳的《和人闻角(其一)》

拼音和注音

hú jiā qiāng dí cǐ shēng tóng ， yī qū méi huā wàn gǎn nóng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

羌笛：乐器名。古时流行于塞外的一种笛子，长约四十余公分，最初为四音孔，后改为五音孔，可独奏或伴奏。因源出于少数民族羌族中，故称为羌笛。

一曲：1.水流弯曲处。2.犹一弯。3.犹一隅。曲，局部，片面。4.犹一缕。5.一首乐曲。

胡笳：（名）我国古代少数民族的一种乐器。

黄裳

黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。

---

原诗

胡笳羌笛此声同，一曲梅花万感浓。

吹转满城蝴蝶梦，利名心动五更钟。