相逢须早，纵是倾城颜色，华年那堪细数。

出自清蒋敦复的《大酺》

拼音和注音

xiāng féng xū zǎo ， zòng shì qīng chéng yán sè ， huá nián nà kān xì shǔ 。

翻译及意思

词语释义

倾城：1.倾覆邦国。2.形容女子艳丽,貌压全城。3.满城、全城。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

颜色：（名）①由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象：红～|～鲜艳。②指显示出来让人知道厉害的脸色或行动：给他点～瞧瞧！③姿色（多见于旧戏曲、小说）：这女子有几分～。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

细数：1.仔细计数。2.详细数目。3.吴克群演唱歌曲。4.余荃斌演唱歌曲。

蒋敦复

不详

---

原诗

问一重山，两重水，天涯知在何处。

春来惯消瘦，尽罗衫宽著，黛眉愁妩。

陌上花开，楼头燕过，芳讯玉关通否。

无情终不信，把前番已悔，后期还误。

记杨柳阴中，封侯人远，白头飞絮。最怜香梦苦。

夜来恨、隔断长亭树。

漫注念、踏青斗草，寒食清明，画罗裙底城南路。

东风卷尘去，任一片、马蹄红雨。奈多病、伤迟暮。

相逢须早，纵是倾城颜色，华年那堪细数。