春风传鸟语，烟水入渔竿。

出自明郭之奇的《下滩》

拼音和注音

chūn fēng chuán niǎo yǔ ， yān shuǐ rù yú gān 。

翻译及意思

词语释义

烟水：雾霭迷蒙的水面。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

鸟语：鸟鸣声。指难懂的言语。古代多指四夷﹑外国之语。

风传：风传fēngchuán辗转流传,也指传闻,道听途说风传未必可信

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

扁舟千岫里，次第出危滩。

侧石通微涧，崩流就远峦。

春风传鸟语，烟水入渔竿。

翻愁花落处，无奈晓芳残。