烟霞掩映层峦外，楼阁参差古树间。

出自明李胜原的《壬子春同方虎轻过桃岭次韵》

拼音和注音

yān xiá yǎn yìng céng luán wài ， lóu gé cēn cī gǔ shù jiān 。

翻译及意思

词语释义

参差：不一致，不整齐。

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

掩映：（动）彼此遮掩而互相衬托。

楼阁：楼房。

层峦：（名）层层叠叠的山峦：～起伏。

李胜原

不详

---

原诗

系马山前崄欲攀，山深忽听水潺湲。

烟霞掩映层峦外，楼阁参差古树间。

仙境已知尘世隔，俗人不到洞门閒。

我来驻屐仍留句，惊起潜龙涌出关。