借问此时情，优劣何处异。

出自清严复的《畴人(其一)》

拼音和注音

jiè wèn cǐ shí qíng ， yōu liè hé chù yì 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

此时：这个时候，现在。

优劣：美好与恶劣，好与坏。

严复

不详

---

原诗

畴人谈浑天，寥廓不可拟。

赫然众阳宗，如海一沤耳。

地为之从星，叙列居三四。

民物生是中，扰扰小虫豸。

号为三才中，可怜不自揣。

品庶固冯生，殉名讵即是。

炽然争夺场，辛苦权与利。

无贵贱不悲，无贫富不喜。

妄窃聊自娱，狙虎相渠帅。

蓬蓬飘风过，各各食蝼蚁。

魂魄倘有知，往者难悉记。

借问此时情，优劣何处异。

所以古达人，率性聊尔尔。

为善似差乐，有酒君当醉。