鸣鸠叫罢黄莺语，肯信年华有素秋。

出自元末明初刘基的《杨柳枝词(其三)》

拼音和注音

míng jiū jiào bà huáng yīng yǔ ， kěn xìn nián huá yǒu sù qiū 。

翻译及意思

词语释义

年华：（名）年岁；时光：青春～。［近］时光。

莺语：莺的啼鸣声。形容悦耳的语音或歌声。

黄莺：即“黄鹂”动物名。鸟纲雀形目。背灰黄色，腹灰白色，尾有黑羽，鸣声宛转动人。

有素：1.本来具有﹐原有。2.由来已久。3.有故交。谓久已熟悉。4.谓如同平时一样。5.谓具有一定的素养。

刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

---

原诗

杨叶凄凄隐画楼，杨枝袅袅弄轻柔。

鸣鸠叫罢黄莺语，肯信年华有素秋。