秋莺呖呖雨如丝，晓入西园独听时。

出自明朱硕熏的《秋日闻莺柬允治》

拼音和注音

qiū yīng lì lì yǔ rú sī ， xiǎo rù xī yuán dú tīng shí 。

翻译及意思

词语释义

西园：园林名。汉上林苑的别名。园林名。在河南省临漳县邺县旧治北﹐传为曹操所建。园林名。在江苏省苏州市。明代始建。其罗汉堂有五百罗汉像﹐姿态各殊﹐为清代泥塑杰作。园林名。在湖北省武昌县西。

呖呖：形容鸟类清脆的叫声。形容女子婉转悦耳的声音。凶恶貌。

朱硕熏

生卒年不详，唐定王朱桱六世孙，封镇国中尉。王世贞称其诗“调和致清，高处可步武摩诘（王维），下亦不失钱（起）、刘（禹锡）。”著有《巨胜园集》

原诗

秋莺呖呖雨如丝，晓入西园独听时。

回首绿杨摇落尽，数声还上万年枝。