海气苍茫曙色低，扶桑枝上听天鸡。

出自明林弼的《丁酉元旦(其一)》

拼音和注音

hǎi qì cāng máng shǔ sè dī ， fú sāng zhī shàng tīng tiān jī 。

翻译及意思

词语释义

扶桑：（名）①古代神话中海外的大桑树，据说是太阳出来的地方。②旧时指日本。③落叶灌木，开红花，可供观赏。也叫朱槿。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

曙色：曙色shǔsè破晓时的天色从窗口透进了灰白的曙色。

海气：海面上或江面上的雾气。海上蜃气。光线经不同密度的空气层，发生折射或反射，把远处景物显示在空中或地面的奇异幻景。沙漠上的气流。海，指旱海，沙漠。

林弼

不详

---

原诗

海气苍茫曙色低，扶桑枝上听天鸡。

光摇旗旐龙蛇动，班簇衣冠鹓鹭齐。

重译来庭通桂海，中兴有颂勒浯溪。

老翁喜见丰年兆，自典春衣酒满携。