并州剪刀金两股，不剪人间别离苦。

出自明胡奎的《江南曲三首(其二)》

拼音和注音

bīng zhōu jiǎn dāo jīn liǎng gǔ ， bù jiǎn rén jiān bié lí kǔ 。

翻译及意思

词语释义

并州：古州名。相传禹治洪水﹐划分域内为九州。据《周礼》﹑《汉书．地理志上》记载﹐并州为九州之一。其地约当今河北保定和山西太原﹑大同一带地区。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

剪刀：切断布、纸、绳等东西用的铁制用具,两刃交错,可以开合。

胡奎

不详

---

原诗

水痕渐绿蒲芽短，雪消沙浦双凫煖。

一夜鹅黄著柳枝，春愁暗逐春潮满。

江上蒲帆鸟翼张，船头槌鼓出回塘。

吴中女儿不解饮，呼酒隔帘催劝郎。

并州剪刀金两股，不剪人间别离苦。