新妆本绝世，妙舞亦如仙。

出自南北朝王训的《应令咏舞诗》

拼音和注音

xīn zhuāng běn jué shì ， miào wǔ yì rú xiān 。

翻译及意思

词语释义

绝世：1.断绝的世系。2.举世无双，独一无二。3.弃世、死亡。4.隔绝人事。

新妆：新妆xīnzhuāng∶女子刚修饰好的仪容[women'smodernadornments]∶女子新颖别致的打扮修饰

王训

王暕子。幼聪警，有识量。年十六，召见文德殿，应对爽彻。补国子生，射策高第，除秘书郎。累迁秘书丞、侍中。文章为后进领袖。年二十六卒

原诗

新妆本绝世，妙舞亦如仙。

倾腰逐韵管，敛色听张弦。

袖轻风吻入，钗重步难前。

笑态千金动，衣香十里传。

将持比飞燕，定当谁可怜。