水边移得已伤根，枝叶如枯生意少。

出自宋梅尧臣的《和石昌言学士官舍十题(其一)病竹》

拼音和注音

shuǐ biān yí dé yǐ shāng gēn ， zhī yè rú kū shēng yì shǎo 。

翻译及意思

词语释义

枝叶：1.树枝和树叶。2.宗族的后代、子孙。3.次要或从属的人、事、物。4.事情的旁出部分。5.旧时官吏额外向人民勒索，所假藉的名目称为「枝叶」。

生意：富有生命力的气象；生机。

梅尧臣

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

原诗

水边移得已伤根，枝叶如枯生意少。

主人不使荒秽侵，遂长琅玕胜凡草。