千里来为五斗谋，老亲望望且归休。

出自宋杨万里的《甲申上元前闻家君不快西归见梅有感二首(其二)》

拼音和注音

qiān lǐ lái wèi wǔ dòu móu ， lǎo qīn wàng wàng qiě guī xiū 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

五斗：见“[[五斗米]]”。即五星。

望望：1.指探望。2.急切盼望。3.失望貌；扫兴貌。4.犹看看。5.瞻望貌；依恋貌。

老亲：老亲lǎoqīn∶结为亲戚时间较长都是老亲旧邻的,还用什么客套∶年老的双亲

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

千里来为五斗谋，老亲望望且归休。

春光尽好关侬事，细雨梅花只做愁。