借问当年诸士女，可曾偕老共炎凉。

出自清末近现代初曹家达的《奉和张少泉世丈七十寿言八首(其六)》

拼音和注音

jiè wèn dāng nián zhū shì nǚ ， kě zēng xié lǎo gòng yán liáng 。

翻译及意思

词语释义

偕老：1.汉语词语，指共同生活到老，白头偕老百年偕老。2.胡夏演唱歌曲。3.韩国电影。

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

炎凉：（名）热和冷，用天气的变化来比喻人情的变化无常，对待不同的人或者奉承巴结，或者冷落疏远：世态～。

士女：士女，汉语词汇。拼音：shì nǚ/rǔ旧指男女或未婚男女；泛指人民、百姓。见《楚辞·招魂》：“吴歈蔡讴，奏大吕些；士女杂坐，乱而不分些。”

曹家达

不详

---

原诗

天留人瑞自成行，高会香山纪会昌。

借问当年诸士女，可曾偕老共炎凉。

南阳井渫延龄橘，大野琴材太古桑。

倘向细君谈旧话，少年情事肯遗忘。